Первая экранизация романа Каверина

Роман Вениамина Каверина «Два капитана», вышедший в 1944 году, сразу же стал невероятно популярен у юной читательской аудитории. Спустя десять лет за его первую экранизацию взялся Владимир Венгеров. Режиссёру пришлось столкнуться с определёнными трудностями. По своему объему роман был внушительным, охватывал большой временной промежуток, множество событий и персонажей. Всё это было необходимо каким-то образом вместить в сценарий односерийного фильма.

В результате авторам пришлось пойти за значительные сокращения. Так из сюжета выпали многие заметные и даже ключевые персонажи: родители главного героя Сани Григорьева, доктор Иван Иванович, отчим Гаер Кулий, друг Сани Пётр Сковородников и другие. Соответственно, из повествования оказались исключены многие эпизоды и целые сюжетные линии. С чем-то ещё можно было согласиться, но то, что авторы фильма исключили факт немоты Сани Григорьева, кажется огромным упущением. Ведь именно на этом строился драматизм и даже трагизм его детства. Впрочем, и от детства, проведённого Саней в Энске, в фильме практически ничего не осталось. После короткого вступления авторы сразу же перешли к школьным годам главного героя, почему-то перенеся действие из Москвы в Ленинград.

По исполнителям главных ролей также всё получилось неоднозначно. Понравился Александр Михайлов, создавший образ Сани Григорьева – мужественного, открытого, честного молодого человека. В нём чувствовалось полное соответствие с героем Каверина. Юный Саня в исполнении Бориса Беляева также получился неплох, хотя и, порой, излишне категоричен.

Вполне справилась с задачей и Ольга Заботкина, сыгравшая Катю Татаринову. Единственное, ей немного не хватило внешнего очарования. Зато Катя в детстве, сыгранная Людмилой Безуглой – это 100-процентное попадание. Живая, обаятельная, умная и, в то же время, наделённая мальчишеским озорством, она не могла оставить равнодушными зрителей.

Разочаровал Ромашов. Мальчишкой его представили обычным хулиганом с небольшим подобострастием перед начальством. Настоящей подлости в этом юном персонаже как-то не просматривалось. Взрослого Ромашова сыграл известный актёр Евгений Лебедев. Но его персонаж получился каким-то карикатурным. Если сравнивать его с героем Богатырёва из экранизации 1976 года, то это просто земля и небо.

Ошибкой оказалось назначение на роль Нины Капитоновны Татьяны Пельтцер. Блестящая актриса, великолепный мастер отечественного кино, она просто не подошла по типажу. В книге Нина Капитоновна была абсолютно иной.

Одним словом, у экранизации Владимира Венгерова нашлись и свои плюсы, и минусы. В целом авторам удалось передать дух времени и отчасти характеры героев, хотя где-то в изображении и присутствовали штампы, типичные для 50-х годов. Но, как бы то ни было, для тех лет фильм получился хорошим. Поэтому он сразу же стал очень популярен у зрителей.

Спустя двадцать лет на экраны вышла новая экранизация романа – фильм Евгения Карелова «Два капитана», который оказался на порядок сильнее, интереснее и гораздо полнее отразил события книги. Но это уже другая история…

Фото из фильма
Постер фильма

Игорь BIN

Данная рецензия выражает субъективное мнение автора, которое вполне может не совпадать с Вашим. Смотрите сами и делайте собственные выводы.